При путешествии за границу, одним из самых важных навыков, которые стоит освоить, является свободное общение на английском языке. Поход в ресторан может стать настоящим испытанием для людей, которые только начинают изучать язык. В этой статье мы представим полезные фразы и диалоги, которые помогут объясниться с официантом, сделать заказ и оплатить счет.
Инициировать разговор с официантом помогут фразы:
Could I get the menu, please? — Можно меню, пожалуйста?
What do you recommend? — Что Вы порекомендуете?
How long will it take? — Сколько времени займет приготовление?
Как правило, меню ресторанов имеет несколько разделов — зная их, вы сможете легче ориентироваться:
Appetizers — закуски
Main course — основные блюда
Dessert — десерты
Beverages — напитки
Side dish — гарнир
Specials – особое блюдо дня
Vegetarian — вегетарианские
Gluten-free – без глютена
Spicy — острые
Mild — мягкие (то есть “не острые”)
Так можно сообщить официанту о том, что вы готовы заказать:
Can I order now? — Могу ли я сделать заказ?
I’d like to order, please — Я хотел/а бы сделать заказ
Could I get (dish name), please? — Могу ли я заказать (блюдо)?
Если у вас есть отдельные пожелания к составу блюда, можете сказать:
Can I have (dish name) without (ingredient)? — Можно ли мне (блюдо) без (ингредиента)?
Can I have (dish name) with extra (ingredient)? — Можно ли добавить побольше (ингредиента) в (блюдо)?
I’m allergic to [peanuts/gluten/seafood], is there any in this dish? — У меня аллергия на [орехи/глютен/морские продукты], есть ли что-то из этого в блюде?
Excuse me, could we have some more napkins, please? — Можем ли попросить побольше салфеток?
Если в вашем заказе есть мясо или яйца, официант может уточнить предпочтения в прожарке и способе изготовления:
How would you like your steak cooked? — Какую прожарке стейка хотели бы?
Rare/medium/well-done? — С кровью/средней прожарки/прожаренное?
I’d like it medium rare, please — Средней прожарки, пожалуйста
Can I have my eggs (scrambled/fried/poached), please? — Могу ли я заказать яичницу/жареные яйца/яйцо-пашот?
После трапезы — время оплатить счет:
Can we get the bill, please? — Можно счет, пожалуйста?
Is service included? — Включено ли обслуживание в оплату?
Excuse me, there’s a mistake on the bill — Извините, в чеке ошибка
Do you accept credit cards? — Принимаете ли карты к оплате?
Could we have separate bills, please? — Можно ли нам раздельный счет, пожалуйста?
Could you pack this up for me, please? — Могли бы вы упаковать мне это с собой?
Посещение ресторана за границей может стать приятным и комфортным опытом, если уверенно владеть английским языком. Теперь, когда вы узнали полезные фразы и выражения, вам будет легче заказывать блюда, общаться с официантом и наслаждаться атмосферой заведения без языкового барьера.
Однако свободное владение языком — это не только знание отдельных фраз, но и умение вести диалог в любой ситуации. В студии YES мы поможем вам развить разговорные навыки, преодолеть страх общения и научиться говорить по-английски легко и уверенно. Присоединяйтесь к нашим занятиям и превращайте каждую поездку в удовольствие без языковых преград!